Desde que o Prime Video passou a divulgar novas informações sobre a adaptação de “Vermelho, Branco e Sangue Azul“, o livro de Casey McQuinston tem estado em alta nas redes sociais. Publicado originalmente em 2019, o livro se tornou um fenômeno ao apresentar o romance entre Alex Claremont-Diaz, filho da Presidente dos Estados Unidos, e Henry, membro da família real britânica.
Apesar da adaptação ter pautado os principais assuntos sobre a obra recentemente, uma decisão criativa da autora Casey McQuinston ganhou os holofotes no último fim de semana. Isso ocorreu porque assim como “Heartstopper“, o livro “Vermelho, Branco e Sangue Azul” foi reimpresso nos Estados Unidos através de uma nova edição, onde todas as referências a “Harry Potter” foram removidas.
Em sua nova edição, o livro substitui as citações à obra de J.K. Rowling por referências a outras obras relevantes da cultura pop, como as franquias “Percy Jackson” e “Star Trek“. Apesar de não ter justificado formalmente as alterações, os fãs da obra assumiram que as referências foram alteradas em resposta à transfobia de J.K. Rowling, que tem se provado nas redes sociais como uma inimiga da causa LGBTQIA+ – tão cara ao contexto do livro.
É claro que, ao publicar a obra sem essas citações, a nova edição geraria repercussões negativas entre os fãs que ainda defendem a saga “Harry Potter” e sua escritora. Nas redes sociais, diversos deles passaram a apontar problemas nesse tipo de decisão criativa. Confira alguns comentários:
sim amg até pq assistir harry potter que vai matar trans sim confia https://t.co/PEi6HUuln0
— naty ★ (@loonakids) June 19, 2022
Solo acepten que jamás van a cancelar a un hombre de la manera que han decidido cancelar a las mujeres. A James dasher le han perdonado el haber abusado de menores, al autor de Aristóteles y Dante le han perdonado su transfobia, pero a JKR la han crucificado https://t.co/ad8UHZhvFY
— LIA STRANGE (@pottxrherondalx) June 18, 2022
e isso muda um total de 0 coisas kkk ai cansado dessas coisas https://t.co/Op3omumOpf
— lucas. (@pschyatr) June 19, 2022
How childish. This book has been thrown out of my To read list https://t.co/OSMvM10lVl
— Måneskin⭐ (@LookinForJD) June 18, 2022
Que progre eliminar referencias a Harry Potter JAJAJAJA
Me mama neta que su misóginia es más fuerte que todo https://t.co/Sn6Bs79Gj3
— 𝑴𝒐𝒏 (@xuemeowng) June 18, 2022
Harry Potter references are killing trans people?? https://t.co/WmQ8wpT38J
— Sam🪐 (@69WINDOWSILL) June 19, 2022
Até o momento, a Editora Seguinte, que publicou o livro “Vermelho, Branco e Sangue Azul” no Brasil, ainda não se pronunciou sobre a possibilidade das referências a “Harry Potter” serem substituídas em reimpressões futuras do país. Informações oficiais a esse respeito devem ser divulgadas quando uma nova edição do livro for anunciada pela editora.
CONFIRA Também:
Emma Watson | Após alfinetar transfobia de J.K. Rowling, atriz enfrenta onda de ódio na internet
Qual é sua opinião sobre esse tipo de estratégia? Acredita que livros e outras mídias devem fazer revisões sobre suas referências? Compartilhe suas opiniões com a gente nas redes sociais, e para mais informações sobre “Vermelho, Branco e Sangue Azul” e outros livros de sucesso, continuem frequentemente ligados aqui e nas páginas oficiais do Sobre Sagas!
Fonte: Junkee
