Tradutor do Facebook para mais de 100 idiomas – Como vai funcionar?
Nesta segunda-feira (19), o Facebook anunciou um programa de tradução para mais de 100 idiomas. O tradutor do Facebook usará uma inteligência artificial e será o primeiro a traduzir sem usar o inglês como base.
Ou seja, o tradutor não dependerá do inglês para fazer as traduções: ela conhecerá cada um dos idiomas. Para entender melhor como ele vai funcionar, continue lendo este nosso artigo completo.
Tradutor do Facebook utilizará uma avançada Inteligência Artificial
O tradutor do Facebook usará uma avançada inteligência artificial. Essa inteligência artificial, com uma alta capacidade de aprendizado, não dependerá do inglês para fazer as traduções.
Vamos explicar o que significa “não depender do inglês”. Quando uma ferramenta traduz do francês para o português, por exemplo, ela primeiro traduz do francês para o inglês. Só depois ela traduz do inglês para o português. Isso porque o banco de dados do inglês é muito mais completo e avançado.
O novo tradutor do Facebook não fará essa “escala” no inglês. Ou seja, ao traduzir do francês para o português, a ferramenta traduzirá diretamente do francês.
Com isso, a tradução será muito mais precisa do que a de qualquer outro tradutor. O tradutor perderá muito pouco do sentido original na passagem de um idioma para o outro.
O tradutor do Facebook promete, portanto, ser o melhor e mais completo tradutor do mercado. Segundo a pesquisadora Angela Fan, o tradutor do Facebook superará em 10 pontos os tradutores que utilizam o inglês como língua intermediária.
Utilidades do tradutor
Ter um tradutor tão preciso assim garantirá uma série de benefícios para a rede social. Segundo o Facebook, mais de 20 bilhões de traduções são realizadas diariamente no feed de novidades.
Ter um tradutor melhor resultará em traduções melhores. Isso aumentará bastante a interação entre usuários de diferentes nacionalidades.
Além disso, também permitirá que os usuários leiam notícias, textos e postagens de todo o mundo com um bom nível de compreensão. Em tempos de pandemia isso é muito importante. Isso porque evitará que traduções sobre, por exemplo, a Covid-19 não distorcem as informações.
Além, é claro, de aproximar as pessoas e de impedir que elas passem adiante postagens perigosas. Num momento delicado como o nosso, isso também é muito importante.
Gostou dessa nossa notícia? Pois conta para gente aí nos comentários o que você achou dessa novidade do Facebook! Além disso, para ficar por dentro das novidades, acesse a nossa seção de notícias!
Deixe seu comentário